Así como florece el campo
sin diligencia del hombre,
así floreció el seno de la Virgen María..
Las entrañas intactas e integras de María,
como prado fértil de eterno verdor,
produjo la flor más hermosa ...
que jamás sufrirá corrupción alguna..
Planta celestial, la más preciosa,
la más santa y casta de todas..
Árbol verdadero de la vida,
único digno de llevar el fruto
precioso e imperecedero
de nuestra salud y salvación...
San Bernardo de Claraval
sin diligencia del hombre,
así floreció el seno de la Virgen María..
Las entrañas intactas e integras de María,
como prado fértil de eterno verdor,
produjo la flor más hermosa ...
que jamás sufrirá corrupción alguna..
Planta celestial, la más preciosa,
la más santa y casta de todas..
Árbol verdadero de la vida,
único digno de llevar el fruto
precioso e imperecedero
de nuestra salud y salvación...
San Bernardo de Claraval